Ошибка при подключении к серверу

Получили версии enterprise. Получается - можем запускать с нескольких компьютеров.
Следуя инструкции http://www.miniscada.com/files/help/tunes/simpLight_network_tune.pdf установили на один комп сервер, на другой - клиент. Указали IP сервера.
Запускаем, как сказано в инструкции, монитор на сервере. Запускаем монитор на клиенте - видим ошибку:
[img]http://clip2net.com/s/4UZKFq[/img]
Что-то делаем не так, или это всё же баг?

P.S. При этом таблица в браузере клиентской машины отображается корректно.